マルガリータ・バーンとは何ですか?
美しい夏の日を想像してみてください。あなたはパティオでリラックスし、太陽の光の下で冷たいマルガリータを楽しんでいます。友人が新鮮なライムをスライスし、ピリッとした果汁を飲み物に絞ります。太陽の光を浴びて、カクテルを飲み、リフレッシュした気分で家に戻ります。しかし数日後、あなたは痛みを伴う謎の発疹に悩まされることになります。これは典型的な日焼けではなく、「マルガリータ火傷」です。
ライムやけどまたは柑橘類のやけどとしても知られるこの症状は、皮膚についた柑橘類の果汁が太陽光と反応して痛みを伴う皮膚反応を引き起こすことで発生します。
マルガリータ・バーンを理解する
遊び心のある名前にもかかわらず、マルガリータの火傷は冗談ではありません。これは本当の火傷ではなく、発疹または皮膚炎です。医学用語は植物光皮膚炎で、重度の日焼けです。単語を分解すると、「phyto」は植物、「photo」は光、「dermatitis」は皮膚の炎症を意味します。
この反応は、特定の植物の樹液や果物に含まれるフラノクマリンと呼ばれる光感作性化学物質が皮膚に接触し、日光にさらされると起こります。その結果、日光中毒や別の種類の発疹と間違われる可能性のある水ぶくれが生じることがあります。
フラノクマリンは太陽に対する皮膚の感受性を高め、日焼けの影響をさらに悪化させます。関連する症状である「ベルロック皮膚炎」は、フロクマリンが豊富に含まれるオレンジから得られるベルガモット油を含む香水を身に着けている人々の間で、1920年代に一般的でした。
柑橘類火傷の危険にさらされているのは誰ですか?
肌が白い人、または日光過敏症の経歴がある人は、植物光皮膚炎を発症する可能性が高くなります。肌の色が濃い人は通常、この反応をそれほど深刻に経験しません。
バーテンダー、シェフ、その他の接客業で、特に屋外で柑橘類を頻繁に扱う人は、より高いリスクにさらされています。ハイカーやバイクに乗る人も、フラノクマリンを含む野生植物との接触によって感染する可能性があります。
マルガリータの火傷を見分ける方法
マルガリータの火傷は、日光への曝露によって引き起こされる他の発疹と同じように見えることがあります。多くの場合、手、唇、顔に縞模様、斑点、さらには手形などの異常なパターンで現れます。
症状はすぐには現れません。日光にさらされてから約 24 ～ 48 時間後に、皮膚がヒリヒリしたり、柔らかくなったり、赤くなったりすることがあります。痛みを伴う水疱が数日間にわたって発生する可能性があります。
マルガリータ火傷の治療
治療法は症状の重症度によって異なります。やるべきことは次のとおりです。
- 患部を清潔に保ち、痛みを和らげるために冷湿布を使用してください。
- 局所抗生物質クリームを塗り、包帯で覆います。直射日光を避けて保管してください。
- 水ぶくれを潰さないようにしてください。
水疱が広範囲に広がっている場合、手や顔に現れている場合、または手を使うのに支障がある場合は、医師の診察を受けてください。
マルガリータ火傷の予防
予防が鍵となります。柑橘類やその他のフロクマリンが豊富な成分を扱った場合は、その後、石鹸と水で手と腕をよく洗ってください。屋外では、これらの化学物質を含む植物との接触を避けるために長ズボンなどの防護服を着用してください。
アルコール摂取量を減らすことも効果があります。マルガリータなどのカクテルには生のライムが使われることが多いため、飲む量を減らすとライムの果汁が肌に飛び散る可能性が低くなります。断酒を続けることは、柑橘類をより注意深く扱うのにも役立ちます。
最終的な考え
夏と柑橘類のカクテルは素晴らしい組み合わせですが、痛みを伴う発疹を引き起こす場合はそうではありません。リスクを理解し、簡単な予防策を講じることで、安全に日光を楽しむことができます。肌に関して言えば、治療よりも予防が常に優れていることを忘れないでください。
